The primary trigger for the redirected flight was a prolonged thunderstorm observed approximately thirty miles east/west of its intended destination. The pilots made the {decisive|calculated decision to divert the aircraft to a alternate airfield for occupant safety.The flight crew communicated with passengers, providing updates and instructions th